{"id":10912,"date":"2009-02-19T23:56:51","date_gmt":"2009-02-19T21:56:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.curaj.net\/?p=10912"},"modified":"2009-02-20T00:28:07","modified_gmt":"2009-02-19T22:28:07","slug":"dublat-in-rusa-sau-titrat-in-romana-ce-film-preferam-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/?p=10912","title":{"rendered":"dublat \u00een rus\u0103 sau titrat \u00een rom\u00e2n\u0103 (ce film prefer\u0103m?) (2)"},"content":{"rendered":"<p>Da: danci istrate  A: Dorin Chirtoaca<br \/>\nOggetto: cinematograf<br \/>\nBun\u0103 ziua domnule primar Chirtoac\u0103<br \/>\nPot s\u0103 \u015ftiu de ce \u00een cinematografe nu sunt date filme \u00een limb\u0103<!--more--> original\u0103 cu subtitrare \u00een rom\u00e2n\u0103?<br \/>\nToate filmele sunt dublate \u00een rus\u0103.<br \/>\nNu se \u00eencalc\u0103 constitu\u0163ia?<br \/>\nSalele de cinema sunt locuri publice?<br \/>\nDe ce e obligatoriu s\u0103 se foloseasc\u0103 doar limba rus\u0103 \u00een aceast\u0103 \u0163ar\u0103?<br \/>\nNu este o discriminare cultural\u0103?<\/p>\n<p>V\u0103 mul\u0163umesc<\/p>\n<p>P.S. am trimis acest mesaj \u015fi pe adresa prim\u0103riei<br \/>\nv\u0103 rog s\u0103 accesa\u0163i http:\/\/oxana90.wordpress.com\/2009\/02\/11\/dublat-in-rusa-sau-titrat-in-romana-ce-film-preferam\/<br \/>\ns-ar putea s\u0103-mi r\u0103spunde\u0163i?<br \/>\n___________________________________________<br \/>\nDa: Dorin Chirtoaca  A: istratedanci@yahoo.it<\/p>\n<p>Stimati domnule Istrate,<\/p>\n<p>aveti dreptate in ceea ce spuneti, Primaria nu are aici insa o competenta directa, vom incerca insa pe viitor sa intervenim pe langa autoritatea de reglementare in vederea schimabrii situatiei.<\/p>\n<p>Cu respect,<\/p>\n<p>Dorin Chirtoaca<br \/>\nPrimar general al municipiului Chisinau<\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<br \/>\nPrimaria municipiului Chisinau<br \/>\nbd. Stefan cel Mare si Sfant nr. 83<br \/>\nMD 2012, Chisinau, Republica Moldova<\/p>\n<p>tel: + 373 22 22 10 02 | + 373 22 22 82 85 | fax: + 373 22 22 12 89<\/p>\n<p>web: www.chisinau.md | e-mail: dorin.chirtoaca@pmc.md<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Da: danci istrate A: Dorin Chirtoaca Oggetto: cinematograf Bun\u0103 ziua domnule primar Chirtoac\u0103 Pot s\u0103 \u015ftiu de ce \u00een cinematografe nu sunt date filme \u00een limb\u0103<\/p>\n","protected":false},"author":1290,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10912"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1290"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10912"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10912\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10917,"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10912\/revisions\/10917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sergiubrega.com\/curajnet\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}