Astazi spunem ca suntem liberi si democrati. Avem o tara libera, suverana si independenta.Traim cele mai incredibile situatii,cele mai nastrusnice si mai mari descoperiri, cucerim tot mai mult si mai mult, spatii mai mult sau mai putin cunoscute, si in acelasi timp ne schimbam tara, ne uitam limba pe care ne-au daruit-o stramosii nostri, ajungind sa avem un conflict lingvistic destul de acut. Ne intrebam tot mai des care este limba pe care o vorbim : romana sau moldoveneasca, de parca am ratat orele de istorie a romanilor, de parca profesorii nostri nu ne-au predat lectiile de limba si literatura romana. Primele lectii care ne spuneau despre originea limbii pe care o vorbim. Or astazi am devenit surzi si muti? Daca nu, atunci de ce sustinem ca vorbim romana pina atunci cind cineva ne contrazice, iar de ne contrazice, ne retragem, uitam conceptiile. De ce ne este frica? E cazul sa ne intoarcem in trecut pentru a cauta raspunsul. Sa vedem factorii care au favorizat sau defavorizat acest conflict lingvistic. Mai intai ocupatia Basarabiei de catre Rusia tarista de la 1812, cand, stim deja ca s-a urmarit integrarea totala a Basarabiei in sistemele rusilor. La inceput aceasta nu dauna limbii vorbite de populatia simpla, desi toate actele se intocmeau in limba rusa. Or, stim destul de bine care era gradul educational cognitiv, cate scoli existau si cine umbla la scoala. insa emigratiile in masa pe care le-au organizat rusii nu numai ca puneau in pericol limba vorbita, ci chiar favorizau disparitia ei totala, nemaivorbind de faptul ca manualele se editau in limba rusa, se preda in limba rusa, viitorii specialisti aveau sa fie vorbitori de limba rusa. Radacinile latine si spiritul romanesc al stramosilor nostri nu au permis sa se dea uitarii valorilor, traditiilor si obiceiurilor si mai ales al limbii. Dupa cel de-al doilea razboi mondial Sfatul tarii a reusit sa uneasca Basarabia cu Romania, si a incercat sa stearga urmele celor 106 ani de ocupatie, pentru ca iarasi peste 22 de ani sa se sfarame, asemeni unui castel de nisip tot ce inca nu a reusit sa prinda viata, pentru ca sistemul comunist, in agonia si goana sa dupa teritorii sa arda cartile, manastirile, sa aduca straini, sa deporteze, sa omoare sau sa – i inchida pe ai nostri. Sa transforme limba noastra vesnic romana in moldoveneasca, sa incerce sa stearga tot ce ne este atat de drag si de sfant. Dar nici cei 106 ani, nici altii care au urmat nu au avut atata forta de care au dat dovada, la 1989, toti cei care poarta in suflet dragostea fata de neam, tara, valori pe care le-am avut si continuam sa le promovam. Se editeaza astazi tot mai multa literatura in limba romana, se preda la toate institutiile de invatamant in limba romana, se tin cursuri de romana, sunt o multime de biblioteci care au numai carte romaneasca, etc., etc., etc., insa tot mai exista problema ridicarii limbii ruse la rang de a doua limba de stat, tot se mai vorbeste in rusa, tot nu se accepta limba romana, ci moldoveneasca. Se lucreaza la o enciclopedie moldoveneasca, si lumea tace, se editeaza dictionare romano – moldovenesti, si lumea tace, cuvantul „roman”, cu toate derivarile sale isi pierde nuanta, si lumea tot tace, de parca nu a existat nici acei ani de chin, de parca nu buneii sau strabuneii nostri au varsat atata sange ca s-o apere. Cat vom tacea?Pana cand nu vom mai avea nimic? De ce la concerte iesim, la sarbatori iesim, distractiile le asteptam si le promovam ca pe niste valori ale culturii si tarii noastre, iar la manifestatiile de protest ies doar foarte putini? Oare atunci suntem altii ca personalitati sau identitate? Sau ne convine situatia de care avem parte astazi? Limba noastra a supravietuit multor ani de subjugare, ca astazi sa sa fie calcata in picioare? Sa – si schimbe numele? Sa – si schimbe esenta si insemnatatea pe care a avut-o mereu? ªi din cauza cui? Nu tot a noastra?
11 răspunsuri la “Romana sau moldoveneasca, ori ambele?”
Esenta democratiei este participarea cetatenilor la viata publica. Asta inseamna preocuparea cetatenilor pentru problemele comunitatii, responsabilitate, interes pentru evenimentele sociale majore dezbatute de mass-media si angajarea politica.
Asa ceva nu exista in RM.
In mare parte e a noastra.
Rusii fara de rusine vorbesc slavoneste in tara noastra, iar basarabenii – foarte usor trec la discutie cu rusii, sau considera ceva demn de atentie de a amesteca limba literala cu jargoanele rusesti.
Am respect fata de generatia in varsta, nu pretind de la ei acum o schimbare radicala in aceasta privinta – dar macar o incercare sa se vada din partea lor, tinerii insa – trebuie reieducati si impusi sa cunoasca limba noastra, cea romana, in tara noastra, mai prioritar decat limba straina (engl, fr, germ, etc.)
Problema celei de-a doua limbi in stat – limba rusa, este foarte acuta, fiindca, de fapt, acest statut al limbii ruse a creat situatia actuala – in care, in deoasebi, tineretul rusofon neglijeaza total limba romana, care totusi este limba oficiala a RM
Limba roamana este limba RM, dar e poreclita de patriotii tradatori, a carei pozitie e sustinuta si de conducerea comunista, – limba moldoveneasca.
Cu parere de rau limba noastra, cea romana – este poreclita oficial, prin lege, – limba moldoveneasca
Daca nu o sa va scoateti „bucatica” de la rusi (pe chestia cu limba nationala si de stat) chiar si dupa aderarea RM la UE …cind va fi aia, peste 10 sau 20 ani….romanii (aia de rand), tot nu o sa va priveasca cu ochi buni (ca sa nu zic din pacate, cu dispret)
Si daca se va ajunge acolo, aderarea RM la UE (in stilul comunist) nu o sa fiti considerati niciodata romani, desi o sa aveti toate privilegiile libertatii tarilor UE.
Nu stiu si nu cred ca e ceva mai dureros si mai jenant de atat.
nu cred ca „limba moldoveneasca” o va duce-o mult….impreuna cu comuistii, va pleca si ea
E o mare rusine caci o mare parte a populatiei noastre fiind intrebata in ce limba vborbesc romina sau moldoveneasca, nu stiu ce sa rapunda!!! Dar e o mai mare rusine pentru acei romani-moldoveni care opteaza pentru limba rusa!
Si o mare parte din vina sta pe umerii nostri, a cetatenilor, care in cercul de prieteni, in familie, la lucru, la facultate, etc suntem sustinatori infocati ai limbii romine, dar cind ajungem intrun mediu rusesc(care prevaleaza din pacate) nu stim sa ne sustinem pozitia noatra. Asa cum ne-u impus rusii limba lor la noi in tara, asa si noi trebuie trepatat sa scoatem din uz rusismul. Iar cei ce nu vor sa invete limba unui popor nu au decit sa se carabanseaca in Rusia lor!!!
Din pacate e o lupta grea, caci nu avem nici o sustinere.
Am o mica intrebare catre organizatorii alegerilor curente, catre observatorii externi, etc. de ce buletinele de vot au fost elaborate in 2 limbi? Oare nu e discriminare??? Oare nu e o incalcare a legii? Intrun stat cu o singura limba de stat alegerile sa se desfasoare in 2 limbi???? Oare cind o sa se inceteze toate prostiile astea???
Bietii comunisti care sunt sustinuti de rusofoni, nu ar mai avea nici jumatate din voturi daca buletinele de vot ar fi doar in romina, caci marea majoritate a diasporei rusofone de la noi nu stiu nici o boaba in romina. Traind toata viata aici, intre romini, nu sau silit sa invete elementarul, caci sunt niste egoisti puturosi, care neau imputit incet incet si pe noi, care am fost mereu uhn popor muncitor. Dar care am ajuns sa ne fie lene sa ne aparam si cele mai elementare drepturi. Rusine!!!!
Sa pornim de la noi … dar cu respect si cu corectitudine …
Ca sa nu ne fie noua rusine …
Si apoi continuam cu cei ce ne inconjoara …
Este ca si cu religia – o propovaduim oricui asculta. La fel si cu limba – chemam la patriotism pe oricine doreste si este demn!
si nu uitam cum se scrie corect cuvantul: „roman”