ªi EU tv da filme in limba rusa!


La Chisinau prin eter si prin cablu poti sa privesti mai mult posturi tv de limba rusa, fie ca sunt produse in Rusia sau vin din Occident pe filiera rusa (unele titrate in paralel romaneste). Dar si posturile tv locale emit preponderent in limba materna a unei minoritati de nici 6% (conform rezultatelor recensamantului din 2004 masluit de guvernarea comunista).
NIT redifuzeaza emisiunile citorva posturi rusesti intr-un fel de digest indigest, iar emisiunile locale sunt chiar nocive din cauza tendentiozitatii. Multe dintre ele sunt facute tot in rusa.
TV7 retransmite un canal rusesc independent alta data, acum obedient guvernarii Putin, iar putinele lor emisiuni locale sunt pe jumatate in rusa.
N4 nu retransmite pe altii dar difuzeaza numai filme americane dublate in rusa si doar uneori titrate romaneste (in paralel cu dublajul rusesc). Au un singur program de stiri si acela e cind in romana, cind in rusa. Mai au si teleshoping, dar nici ala nu vorbeste romaneste, probabil pentru ca potentialul cumparator de limba romana e fie sarac, fie indiferent la limba in care i se baga pe git un produs/serviciu.
Postul de stat Moldova 1 (de propaganda comunista) e o problema aparte si foarte grava, de aceea o sa-l comentez alta data (sau voi reveni la subiect cu diverse alte ocazii), iar pe celelate frecvente nationale emit Previi kanal Moldova, exclusiv in rusa, aproape totul preluat de la Kremlin, si 2+, postul cu bucluc care a retransmis TVR-ul doar o saptamina dupa ce i-a preluat frecventa sub innalt patronaj si protectie obscura, iar acum retransmite Antena1 din Bucuresti cind e voie de la militie.
A ramas din posturile importante EU tv, fostul Euro TV municipal, privatizat acum un an de PPCD sau de liderul acestui partid – Iurie Rosca. Ei bine, acest canal pina mai ieri continua grila veche a postului (obosita, de citeva ore emisie pe zi), doar ca nu mai facea propaganda pentru Urechean si echipa, ci pentru Rosca si compania. Mai nou retransmite TVR international (se pare ca publicul moldav a putut sa vada focuri de artificii si atmosfera de sarbatoare live la ora cind se schimba anul in calendar numai la acest post, in direct de la Bucuresti, ca de la Chisinau toate canalele erau in hibernare lenesa, difuzau conserve sau ne-au aratat ceremonii festive cu o ora mai devreme, de la Moscova!).
Ieri i-am susprins si pe astia cu un film american pe post titrat in romana (cu subtitre mari, nu paduchioase cum fac majoritatea posturilor locale ca sa mimeze legalitatea si grija pentru publicul romanofon), dar tradus, dublat… tot in rusa!
Oare tot din oportunism electoral sau comoditate comerciala fac ei asta, sau si-a bagat si acolo coada Voronin, i-a impus sa faca ce nu-i indeamna nici inima nici doctrina?


23 de răspunsuri la “ªi EU tv da filme in limba rusa!”

  1. Jos comunistii!
    Spuneti-mi va rog Dl Brega!
    Daca nu am nici o dovada de a urgenta procesul de redobindire a cetataniei romanesti,ce pot sa fac!
    De exemplu am avut raspunsul:din pofida faptului ca numarul de cereri este foarte mare nu va putem ajuta;nu am nici o dovada ca sa urgentez procesul,spunet-mi va rog!
    Multumesc

  2. Acest „balamuc” poate sa se termine rapid doar intr-o singura circumstanta – reunificare neamului cu tot cu teritoriul.
    O alta cale – apararea/asigurare Drepturilor sale fundamentale insusi de catre cetateni.
    Dar asta sa intampla la pastele cailor.
    Se cere schimbarea mentalitatii la majoritate populatiei ce se intampla doar peste cateva generatii.
    Stie cineva alte solutii ?

    PS. Problema cu cetatenie la fel.

  3. TVR 1 a fost dintotdeauna preferatul meu , si nu pentru ca era unicul post in care era exclus sa vezi publicitate/filme/emisiuni in rusa , ci pentru ca avea in grila sa de emisie produse realizate cu-adevarat profisionist , atit cele de divertisment , cit si cele informative . Vreti sa ma credeti , dar ii duc dorul …Cu ce ne-am ales ? 2+ – e un post de doi bani , citeva ore retransmite Antena 1 , iar restul zilei ne „delecteaza” cu faimosul serial „LOST” pe care cel putin toti l-au vazut de doua ori si nu ma indoiesc ca li se face de-acum alergie de la el …Ma intreb , de ce nu vin atunci cu productii locale , odata ce se pretind a fi independenti si doar cu intentii in sprijinul societatii ?Sau poate noi nici n-avem probleme/subiecte ce necesita a fi mediatizate ?

  4. De fapt, in seara asta descopar ca filmul de la EU tv e un serial latinoamerican, se aude pe fundal spaniola (sau portugheza)…
    Despre TVR vreau sa zic ca nu-l priveam decit arar, si atunci Teleenciclopedia sau Surprizele, cind eram simbata in vizita si nu puteam schimba canalul. Altfel era fie propagandistic, guvernamental, fie incolor, inodor. Cel mai dureros era ca nu spunea mai nimic despre Basarabia, ceea ce insemna risipa de bani publici pentru redifuzare: omul vrea sa se vada la stiri, sa se vorbeasca despre problemele si bucuriile lui specifice, locale, nu doar din capitala.
    Lui Alehandros n-am ce sa-i spun, legile si interpretarea lor e atit de stufos-relativa incit nu pot decit sa-l compatimesc pentru situatia in care se afla, alaturi de milioanele de romani abandonati in lume de chiar Romania-mama.

  5. people ducetiva cu totii la Consulat si manifestati pentru cetatenie, nu numai ptr drepturi.

  6. Tot nu intelegi care e adevarata problema: posturile locale nu dau stiri locale, de maxim interes sau le dau in limba rusa! Nu ne mai trimite pe internet sau la tarelka!

  7. EU TV si EU VOTEZ nu-ti aduce aminte de nimic?
    Eu stirile locale le urmaresc numai la PROTV,la ei aflu inca ce nu e pe net,se pare ca ei inca nu sunt controlati de nimeni.Eu ma tot gandesc cand autoritatile romane va crea macar un post TV special pentru cei din RM,un fel de „BBC” romanesc,ori o „Europa Libera”pentru noi ,la fel cum a facut Polonia in cazul Bielorusiei,prin ce se deosebeste psihopatul asta de Voronin fata de Lukasenko?Eu cred ca deja e timpul ca Romania sa ceara ca UE ,OSCE sa condamne regimul lui Voronin si sa-i puna luisi celor din guvern interdictie de a intra pe teritoriul UE,SUA ,la fel cum au procedat si cu teroristul de Smirnov si toata sleahta lui.

  8. Oxana

    TVR2 e peste TVR1 cu mult,parerea mea,dar in mod sigur TVR-Cultural e cu 10 clase peste toate posturile romanesti din RO,iarasi ma repet,e parerea mea. Incearca sa faci rost de TVR-CULTURAL,sunt ferm convins c-o sa-ti placa! Numai bine!

  9. Am sa te dezamagesc Alex. Nu cred ca se va crea in Romania un post „dedicat” cetatenilor RM. Nu uitati ca deja exista un post TVR International dedicat etnicilor romani din afara granitelor = liber a fi preluat oriunde in lumea asta.

    De ce nu se va intampla? Deoarece toate posturile exceptand TVR sunt private deci au un interes comercial. Functioneaza doar datorita publicitatii si a productiilor proprii.

    Am sa te dezamagesc inca o data cand am sa-ti spun ca nu sunt CHIAR independenti sau mai pe sleau apartin celor trei mari familii Sarbu- Voiculescu-Vantu mari trusturi de media-presa.

    Antenele lui Voiculescu nu sunt chiar asa de independente. Financiar stau cel mai bine.

    Sarbu – este dupa cum bate vantul politicii, financiar a stat mereu prost, nici acum nu se simte mai bine.

    Iar Vantu cu toate ca este cel mai blamat acorda cea mai mare independenta producatorilor sai.

    Cu toate astea cei care ridica nivelul profesional il reprezinta oamenii care lucreaza in breasla. Uite, chiar la TVR directorul Culcer a ripostat la Directorul General in cazul casetelor cu „caltabosi”.

    Reportajele si stirile cu si despre Basarabia „nu se vand” nu au impact. In ultima instanta au un impact nefavorabil relatiei celor doua tari. In ultimii ani mai toate stirile despre Basarabia au aratat romanilor sicanele pe care ni le creeaza tara vecina.

    Empatia se poate naste numai cand constati un feed back. Din pacate singurul feed back pe care il primesc romanii din Basarabia este sicana si stimularea sentimentelor neprietenoase inoculate decenii la rand de sovietici.

    Stiu ce raspundeti: asta e facuta de oficialii RM.

    Dar, atat timp cat e facut de autoritatile RM, de ce asteptati ceva bun de la autoritatile romane?

    Daca, in schimb, asteptati ceva de la posturile private, pot spune ca acest lucru nu se va intampla atat timp cat romanii nu au empatie fata de basarabeni. Consumatorii posturilor private sunt platitorii /target ai publicitatii interne.

  10. complicat e sa-ti iei o antena satelit si ai de toate!!!
    dar stiti cum e moldoveanu,mereu sa-i dai gratis

  11. George,eu am avut in vedere un post TV nu pentru cei din dreapta Prutului,dar pentru noi,si nu privat ci intretinut din banii destinati romanilor de peste hotare,exista aceste fonduri,dar nu stiu unde se cheltue banii.Emitatoarele sa fie amplasate de-a lungul frontierei si sa imita pe teritoriul Moldovei,asa cum au creat cei din West „Europa libera”pentru a lupta cu comunismul din fostele tari comuniste.

  12. www,nu e complicat deloc,acuma la noi ele s-au eftenit foarte mult,orisicine si le poate cumpara

  13. Daca s-ar pune asemenea posturi, Voronin ar tipa si mai rau ca e o provocare. Si fara ele el da afara diplomatii romani fara mnotive. Principalul lucru necesar inainte de toate este o schimbare politica in Moldova. Pe un site basarabean am gasit postari de tipul urmator:

    „Ce vor Moldovenii?
    autor: IonC
    Asta vreti voi sa fiti? O provincie a Romaniei? Mai lasati istoria asta odata si deschideti ochii sa vedeti realitatea de ACUM!!!
    R.Moldova nu se va uni cu Romania niciodata! Nu pentru ca nu vreau da pentru ca-i IMPOSIBIL. Voi chiar nu aveti un simt al proprietatii? Dar mandrie? Poate onoare?
    De ce R.Moldova si Romania nu pot avea relatii de prietenie doar din motivul ca suntem vecine? Nu trebuie sa stricam relatiile cu nimeni dar sa avem constiinta de sine. Sa spunem ca suntem Moldoveni si ca avem ceva al nostru: Stat, limba, constitutie, talente, arta, cultura, mandrie, onoare etc. Sau este mai usor sa-ti insusesti bunurile vecinului decat sa ti le faci pe ale tale?
    Va este mai usor sa pupati picioare la dreapta si la stanga in speranta ca ne vor ajuta si pe noi „stapanii” sa ajungem undeva?
    15:59, 30-Noiembrie-2007″

    Atata vreme cat diviziunea dintre basarabeni e asa de grava, e greu de vazut daca exista vreo solutie de moment. Altfel, actiunile unilaterale venite din Romania vor face mai mult rau, cred. S-a format o patura anti-unionista in RM care controleaza totul: pana si vanatorile prezidentiale de mistreti din padurile Baqsarabiei au ajuns sa semene leit cu vanatorile lui Ceausescu.

  14. va rusifica cu forta !

    ce fac acum criminaliiiiiiiiiii in Basarabia ,Bucovina si Herta nici pe vremea lui Stalin n a existat !

    pe atunci cel putin nu scapau de gloante in cap,deportari nici hotii,coruptii,lingaii,tradatorii,nici oamenii simpli de rand,nici intelectualii !

    vaiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,cat de blestemati ati foooo,si pe cat ati si ramas !

  15. Polonia fix asa a facut in cazul Bielorusiei si Lukasenko demult rage ca este „provocat”,au fost si expulzari de ambele parti.Cred ca aici merge mai mult vorba de lasiatate din partea autoritatilor romane,ori sunt polonejii mai patrioti ca noi,romanii?R.Moldova a fost,si va fi mai devreme ori mai tarziu o parte din Romania,fara ea Romania nu este ROMANIA si nu va fi.Dar pentru ca sa nu mai gandeasca oamenii asa cum ai descris mai sus e necesar de lucrat.Basescu face bine ca vrea sa condamne tratatul Hitler-Stalin,dar facea cu mult mai bine daca cerea condamnarea regimului Voronesc de catre UE si sa fie cum am mai scris declarat persona nongrata,atat el cat si membrii guvernului.Unde-s masurile dure pe care a spus ca le va lua fata de Cioroi?Cioroiu de mult trebue s-o primeasca pe greaban de la Romania dar nu vad nici o reactie inca asa dupa cum merita.

  16. Pai, acest autor (Ion C) este jertfa, prada ideologiei comunist-marxiste, „homus sovieticus” cu mentalitatea mutilata.
    Gandeste exact ca si „patronul spiritual” (vanatorul). Individualitatea – zero. Accepta si separatism medieval.
    Nu e cazul sa generalizam.
    Dar nici sa ne linistim
    Viitorul nu apartine lor.
    Parerea mea.

  17. mhaa Alex,iara o sa ma sfadesc cu tine.

    Ce condamnare bre a pactului criminal ? perdere de timp ,ca si condamnarea comunismului criminal ,domnu meu !

    geaba condamna ei ,si tot ei criminaliiii de comunisti si tradatori in majoritate sunt infiltrati in tot si toate,iar anii fug,si din rau mergeti mai rau !

    Ce tre de facut si de cerut in masa,DREPTURILE ROMANILOR IN PROPRIA LOR TARA !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    bagativa p… in Voronin,in fii lui ,in rusi,in ucraineni in limba lor si toata baliga venita ori trimisa pe tank ,ori pe caruta inlegal ,voi concentrati va sa va primiti drepturile de romani,find romani si atat !

    si atat tre sa o faca si Basescu,SA VA DECLARE PE TOTI ROMANI si romani liberi = cetateni ai Romaniei deorice sunteti,si nime legal nu va poate contrazice !

    Voi ,nu aveti nevoie de UNIRE,de VIZE,ci de un certificat de nastere cu numele si locul nasteri si daca acolo arata ca sunteti nascuti la moscow,stalingrad kiev plecati acolo,iar daca in Basarabia,Bucovina si Herta sa fiti liberi in tara voastra !

    In ase fel tu mai Alex si restul de milioane,nati mai avea nevoie de VOTAT pe Iliascu,Smirnov ,Voronin,Iuscenko presedinte,ci niste senatori,primari ,deputati ,consilieri !

    Si,ASTA ar inschimba[change] TOATA masa CRIMINALA,armata ROSIE ar pleca si ia ,nu de frica BATALIOANELOR si BOMBELOR romane ci din inplicarea,voturile si dreptul unui popor legitim in propria sa tara !!

    mhaa !orisicand va citesc ”noi cetatenii Republiciiiiiiiiiiiiiiii Moldova” o fac paaa mine !

    noooooooooooooo! VOI CETATENII ROMANIEI din Basarabia,Bucovina,Herta ca asta si sunteti !!! asta tre zisa si strigata,pana ce e recunoscuta de cei ce va cer VOTURILE,cei ce nu ,nu votati pentru ei,e simplu ,e democratic,e de dreptul orisicui !!!

  18. Si inca ceva mai Alex,chear ti ai si postat”romanii din Transcarpatia”.

    Vedeti cum Maramuresenii cer redeschiderea punctelor de trecere in tara mama ?

    Vedeti voi cum aceea oameni tari nu ia schimbat nici unguri,nici bolsevicii ?

    voi Basarabienii ati avut de a face numai cu bolsevicii si iata ca reusesc sa va schimbe limba ,istoria,cultura… ce faceti ?

  19. Si eu m-am gandit de multe ori la „curaj-ul gainii”. Se potriveste de minune.

    La comentariul nr. 13 Alex a scris „Emitatoarele sa fie amplasate de-a lungul frontierei si sa imita pe teritoriul Moldovei,asa cum au creat cei din West “Europa libera”pentru a lupta cu comunismul din fostele tari comuniste”.

    Nu mai sunt aceleasi conditii ca acum 20 de ani. E democratie si in RM sau ma rog noi asa credem ca e. Daca Romania ar face asa, asta aceasta actiune ar fi vadit tendentioasa. Nu se poate face asa Alex. Ce suntem in ilegalitate?

    Va dati seama ce ar spune Voronin si ai lui? Acum sunt alte „arme” -(forta blanda a binelui democratiei).

    O rasturnare de situatie se va produce numai dupa ce intre cele doua tari (care apartin celor doua sisteme diferite in Europa) se va „casca” o si mai mare prapastie, din toate punctele de vedere – a libertatii, economica, etc.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.