Cat de rusificati suntem?
Este o intrebare valida pentru toti romanii, nu numai pentru basarabeni.
In primul rand nu sunt de acord cu identificarea acestei probleme numai la nivel de grai, sau teritorial. Cand eram elev la Cluj, aveam in clasa doi colegi moldoveni, ambii foarte pitoresti, (mai aveam si 4 colegi basarabeni, dar ei erau perfect integrati). Primul era bucovinean din Pojorata. Putini sunt constienti ca graiul moldovenesc de acum 4 secole nu se vorbeste in Basarabia, unde se vorbeste romana moderna, ci in zonele rurale ale Bucovinei. Bietul de el era luat in ras de unii colegi, evident. Cu numele lui cu tot: il mai si chema….Flocea! Venit parca direct din evul mediu, de la Targul de Floci!
Dar al doilea coleg moldovean, din Iasi, era persecutorul tuturor colegilor!
Si el avea un nume interesant: Nechifor. Numele de familie era si mai moldovenesc; parca venise in randul nostru direct din cartile lui Creanga! Tuturor le era frica de el!
Cum voia sa umileasca vreun coleg, cum incepea repertoriul lui, apelandu-l „bai labagiule”. Fara sa clipeasca. Toti ne gandeam ca sigur ca el are dreptate…ca noi suntem niste „labagii” dar el nu! Toti baietii dadeau in retragere, se simteau rusinati, descoperiti…etc. Iar el triumfa. Deci apelativele „mai bozgore” „bai rusule” „mai labagiule” lucreaza toate in anumite conditii. Tocmai de aceea in SUA un apelativ de acest gen, referitior la regiunea in care te-ai nascut, nationalitate, identitate etc nu ar fi admis, si te-ar conduce direct la tribunal!!! Political correctness!
Dar nu la asta vreau sa ma refer cand afirm ca toti am fost rusificati intr-un grad sau altul!
Un chimist celebru mi-a povestit odata cum a fost prima lui delegatie oficiala in occident, in Elvetia. Plecase impreuna cu ministrul Chimiei.
Cu mandrie patriotica de tip sovietic el a cumparat (bineinteles de la un magazin pentru diplomati, din Bucuresti) ultima noutate a tehnicii rusesti: niste hartie igienica! Asa ceva nu se mai gasea in acei ani in Romania…doar in perioada interbelica s-a gasit!
Ajungand la granitza elvetiana, vamesii au fost atat de uluiti de sulul respectiv de hartie igienica (de ce sa aduca cineva hartie igienica in Elvetia, cand gaseste asa ceva chiar si la cel mai nenorocit veceu?) incat au desfacut intregul sul la vama, cautand…propaganda comunista!!!
Vamesii au ramas cu impresia ca au de-a face cu nebuni! Mentalitatea sovietica, ruseasca, nu prea avea intelegere in lumea libera, unde stersul pe fund nu se mai facea de multa vreme cu frunze de troscotzel! Sau de Bostan! dar in definitiv cum am fost noi invatati la scoala sa laudam „noua fabrica de pluguri si tractoare” din Brasov, dupa ce vechea fabrica de avioane a fost confiscata de rusi…totul mergea in acelasi sens!
Sa nu uitam si faptul ca propaganda ruseasca era folosita extensiv si contra sucurilor si bauturilor racoritoare! Coca Cola era considerata de propaganda ruseasca drept un drog. Astfel incat o persoana care a lucrat pe atunci in comertul exterior, aflandu-se in Cairo pe o zi torida, cu 43 de grade la umbra, a refuzat pe caldura respectiva sa fie tratat cu o coca-cola rece. „Dar ce vrei?” l-a intrebat partenerul egiptean. „Vodka e OK pentru tine?” l-a intrebat el in mod ironic. „Da, Vodka ruseasca merge, ca n-are droguri!” a raspuns el savant (el povestea toate astea…in fatza colegilor sai tineri!).
Pe de alta parte sa nu uitam ca Basarabia are si ea particularitati notabile.
De exemplu unul din cei mai fanatici nationalisti si homofobi pe care i-am intalnit pana acum se lauda ca este …sociolog!! (halal facultati la Chisinau!). Toate ca toate, dar respectivul are o pozitie politica identica cu a legionarilor, iar cu putin timp in urma chiar avea situri legionare!
Si, GROZAVIE A GROZAVIILOR, acest om (pe numele lui adevarat …OCTAVIAN RACU) ISI PREZINTA PRETZIOASA SA AUTOBIOGRAFIE PE INTERNET (UNDE AFLAM AMANUNTE SAVUROASE DESPRE ACEST SAVANT, CA DE EXEMPLU UNDE A TERMINAT CLASA A PATRA, A CINCEA, ETC, IN CAZ CA LE-A TERMINAT!).
Ghiciti ce scrie el in aceasta autobiografie? Ca limba lui Materna este….RUSA!
Trebuie sa recunosc ca asemenea gogomanie nu pot sa o gasesc in Romania de azi, oricat de mult as cauta!!!
Pas de mai intelege ceva!
Deci sunt sau nu sunt rusi basarabenii? Numai ingerul pazitor al fiecaruia s-ar putea sa dezlege acest mister!
37 de răspunsuri la “Cat de rusificati suntem? – o perspectiva diferita-”
Deci, Racu scrie pe propriul sau blog intr-o limba straina?
Mai Anton… de ce le rastalmacesti… in CV scrie la Octavian Racu:
Abilitati profesionale:
Cunoasterea limbilor: Rusa – materna, Romana – materna, Engleza – cunostinte medii, Franceza – cunostinte slabe
Omul are doua limbi materne… o fi avand un parinte rus si unul roman… O fi find corcitura…
Da, dar rusa a pus-o pe prim-plan. Halal legionar! ªi unde se uita confratii lui de ideologie?
o fi fost taicaso rus… de aia a pus limba rusa prima… cred ca l-a maltratat cand era mic si de aia s-a facut nationalist sa se razbune…
Gheorg esti homofob. Lasa rusii in pace. I-ate mai bine de CK, nu de taranul rus.
pai Topor imi pare rau pentru tine, sa-l acuzi pe Gheorg Wolfovitz de homofobie e ca si cum l-ai acuza pe un negru ca discrimineaza negri…
da CK ce o mai fi ca nu o fi „Calvin Klein” ?
Adevaru’ este ca basarabenii s-au schimbat in bine in privinta limbii… Ce dezastru prin 1989! Toti vorbeau dupa dictionarul lui Stati dar isi doreau sa vorbeasca ca in Romania. La tara, in ambile parti se vb. la fel si n-au nici o problema si-i bine asa! Eu zic ca le sta bine!.. Ce-i de facut cu rusificatii care se dau moldoveni si au un cuvint de spus in luarea deciziilor? De ce nu scapati de ei!?
Ce sa zic acum… da voi de ce nu scapati de lupii comunisti imbracati in piei de oaie democratice de la putere?
Treaba de mintuiala si dorinta de a se capatui fara scrupule, a alesilor nostri comunisti, a devenit un bumerang, incepe sa scirtie, ,,prostimea”s-a desteptat! Dar ce-i de facut cu rusificatii care se dau moldoveni si au un cuvint de spus in luarea deciziilor? De ce nu scapati de ei!?
„Ce sa zic acum… da voi de ce nu scapati de lupii comunisti imbracati in piei de oaie democratice de la putere?”
Pai Zimbaretule, n-ai observat ca ei ne-au dus in UE si NATO, spre deosebire de ai vostrii? Si asta alta mincare de peste, nu?
Sa va traiasca conducatorii in continuare… si poate ajungeti si voi ca noi la sapa de lemn (pardon voi o s-o aveti de bronz … ca na, sunteti NATO SI UE)
Da, asta-i visul maldavanului, referitoe la capra vecinului. Sunr curios daca si fata-n fata cu romanii tot asa vorbesti, dar ma indoiesc. I-i fi tu de 10 ani la noi, dar dupa cum gindesti e ca si cum nu ai fi. Toata ziua asta aud de peste Prut, las ca mai vedeti voi unde o sa ajungeti. Nu ca hai si noi sa facem ca voi, ce doar un vis secret sa va ingropati si voi ca noi. Si tu-mi vorbesti mie de frati si unire?
Dupa 10 ani de stat in Romania sa gindesti cum gindesti sa ne doresti ce ne doresti arata cit de bine procedeaza romanii in privinta cetateniei. Nu poti accepta falimentul RM, daca nu-l legi de un viitor similar al nostru. Pai ce dracu cauti la noi, daca asta crezi despre noi. Te-am chemat noi?
Macar Carolina Panfil, spune pe fata ce crede, nu umbla cu lacrimogene. Oare cine-i mai ticalos?
pai din cauza ca vorbesc in cunoastere de cauza…
Sau poate de asta plec de la sate romanii in Italia cand in Romania carnatii cresc in copaci si mierea curge pe rauri la vale…
In Romania e mai usor de trait ca in Moldova… dar nici viata de vis nu o poti numi…
„Macar Carolina Panfil, spune pe fata ce crede, nu umbla cu lacrimogene. Oare cine-i mai ticalos?”
Pai … atunci „iubestete” in secret cu Carolina…
Dar orbule nu vezi ca directia e buna? La voi e?
Si compari situatia unei tari care la greu are cine sa o ajute, cu cea a uneia care-i vinduta deja?
Da cine esti tu Mircea sa ma chemi…te crezi mai destoinic… m-au chemat altii ca mine… ca na,am neamuri si eu in Romania o groaza…nu esti singurul roman din Romania…
Mai pete-n soare cauta numai rauvoitorii, ce sa-ti spun, daca macar incerci sa faci comparatie despre situatia politica de la noi cu cea din RM, arata cit de mult esti atasat valorilor noastre. De fapt maldavan ai fost, maldavan ai ramas. Ai stat degeaba la noi atitia ani, nimic nu te-a schimbat. Daca n-ai fi in Romania, te-ar durea in cur de noi si de unire. .
Directia e buna…dar mai trebuie din cand in cand indreptata…
L-as ca va ajuta Nastase si austriecii cu Rompetrolul…
Si Romania e vanduta strainilor… o sa-ti dai seama… dar o sa fie prea tarziu…
Sunt un bastinas al acestei tari, ceia ce nu-i cazul tau, iar daca ai venit la noi, ai decenta sa nu scuipi mina care te hraneste. Chiar daca iti acoperi cu o batista fata cind scuipi, scuipatul ramine.
Daca n-ar fi nu s-ar povesti…da iata ca sunt…si fac ce consider ca e demn de urmas a lui Stefan…
Apropo… stii cine a fost Stefan … Mircea?
Da esti si mitocan pe deasupta. Si te miri ca romanii va cosidera pe cei ca tine rusi. Gresesc sarmanii, nu sunteti nici macar rusi, sunteti niste derbedei, care dupa ce v-ati vazut cu saci-n caruta, va bagati piciorul in cei care v-au ajutat. Asta e neam de straita.
Uite ca nu mai suntem neamuri vreasazica…
RUS NU-S CUM NICI PARINTII,NICI PARINTII PARINTILOR MEI NU AU FOST…
SI CINE SUNT AM AFLAT DE LA PARINTI, ISTORIA O STIU DE LA TRAIAN SI DECEBAL LA ZILELE NOASTRE … SI NU ESTI TU ROMAN MAI BASTINAS…
Se cheama Moldova bastina mea dar nici Romania nu suna rau…
Mai Mircea imi provoci indigestie… decat sa „te luminez ” pe tine mai bine vorbesc cu „fratii mei” cu care ne respectam si ne intelegem… doar is inconjurat de romani zi de zi… nu de „patrioti inflacarati virtuali” ca tine.
P.S. Cand scapi de flustrari si fite poate mai vorbim Mircea … pana atunci … numai sanatate si voie buna… si salutari la ardeleni…Domnul sa va aiba in paza…
Da prostul nu-i prost daca nu-i si fudul. Apoi tot el se umfla cind desteptul i-i spune ca-si baga picioarele in ideile si lacrimile lui. Asta e, pe asta numai pamintul galben i-i mai schimba. Ma lipsesc linistit de el si lacrimile lui. Si a celor ca el.
:)Da, in fiecare zi suntem cumparati, vanduti sau ignorati, pentru ca suntem niste entitati definite de nevoi (scop – hrana, haine, fericire, etc. pentru un indice bun al vietii contra celui al saraciei, depresiei si cate altele) toate astea depinzand de rezultatele noastre personale, slujba, cerebel, aptitudini, performanta, etc.
Ca sa traiesti bine trebuie si sa te vinzi bine. Cateodata ne vindem mai bine, alteori mai rau, in functie de cat suntem de buni sau ceruti.
Depinde ce preferati, cum fiecare se orienteaza la puterea de cumparare in functie de nevoi tot asa incearca si sa-si vanda cit mai scump atuurile sale.
Ca suntem vanduti strainilor, ca intreprinderile au doar capital strain si altele, sunt prostii intr-o anumita masura!
Pentru ca toti din start suntem vanduti banului, pentru intretinerea vietii, cand facem afaceri ne gandim numai la punga si viata noastra personala, ne vindem pentru o viata mai buna, si uite asa mergem in vacante in strainatate si nu pe Litoral, ne permitem unele si nu ramanem la altele pentru ca vrem sa ne fie mai bine, nu doar sa visam!
Nu ai de ce sa te simti prost, prost te simti doar atunci cand ai fost „vandut“ de altii la un pret foarte mic ce nu-ti va permite sa traiesti bine.
:), Gheorg e alb care discrimineaza albi.
Hotul striga prindeti hotul iar homofobul Gheorg promoveaza fobia impotriva majoritatii de orice natura ar fi ea.
Tin sa-ti aduc aminte ca in Moldova rusii is minoritari deocamdata Topor…
xenofob este cuvantul corect…apucate si invata romana…
Topor, poate vrei sa spui homofiliul Gheorg?
Nu Gheorg, Topor a intentionat sa zica gerontofilul Gheorg…
Daca un barbat de 40-50 de ani e batran, ma rog, poti sa-i zici si asa. Insa oamenii difera intre ei. Am remarcat barbati care, la 30 de ani, arata ca la 60, si viceversa…
De fapt, atractia fata de o persoana anume e foarte greu de explicat. Nu poti sa stii suta la suta de ce o persoana iti place, iar alta – nu…
:), deficitul de neologisme nu mi-l completez de pe blogul lui Gheorg. el stie sa vb doar de atractii si sexualitate, eventual sa exploateze resentimente. uite mare contributie.
o alta contributie demna de luat inseama: ne corecteaza imediat daca pierdem vreo cratima sau punct.
Fara aceasta contributie epoca „luminilor” poate lua sfarsit si in Moldova
Bine mai „iluminatule” … fie cum zici…
Sa cunosti sensul cuvintelor pe care le folosesti mi se pare o cerinta minima intr-o comunicare…
:), habar nu ai incotro bat eu. Gheorg stie.
if(Greek(„homo”).toRomanian==”acelasi”
&& Greek(„phobos”).toRomanian == „teama” )
{
ConsiderTrue(„homofob” != „homoerotofob”);
}
else
{
System.out.Print(„Somthing deadly wrong with these guys”);
}