Am intrat azi dimineaţă în centrul comercial cu denumirea proletară «Belşugul ţării», ca să-mi cumpăr nişte produse alimentare. Am intrat în primul butic şi am cerut marfa de care aveam nevoie. Vânzătoarea stătea aplecată şi fosăia — era în treabă. Mi-a răspuns fără să ridice capul să mă uit singur la vitrină dacă au produsul respectiv, imaginându-şi probabil că pot să-mi pierd toată ziua cu trecerea în revistă a produselor lor. Dar culmea impertinenţei este că mi-a răspuns în rusă, deşi eu mă adresasem în română.
- De ce-mi răspundeţi în rusă, eu doar v-am întrebat în română?
- Ia ne panimaiu pa moldavski!
- Dar sunteţi obligată. Funcţia vă obligă.
- Ia ne panimaiu pa moldavski!
- În cazul acesta poate ar trebui să demisionaţi şi să spălaţi podelele. Acolo nu trebuie să conversaţi cu nimeni.
- Ia ne panimaiu pa moldavski!
- Aveţi o condică de reclamaţii?
- Ia ne panimaiu pa moldavski!
- Bine, o să mă adresez directorului…
M-am pornit spre biroul directorului, deşi ştiam că şi el e rusofon. Cu părere de rău, nu l-am găsit: sâmbăta şi duminica are zi liberă.
Îmi imaginez ce s-ar fi întâmplat cu un angajat de limbă română, dacă îşi permitea obrăznicia şi nesimţirea cu care m-a tratat vânzătoarea rusofonă. Ar fi fost concediat în aceeaşi zi. În schimb funcţionarii rusofoni nu riscă nimic. Ei se simt protejaţi de actuala putere, chiar dacă legislaţia stipulează clar că sunt obligaţi să cunoasă şi româna.
Mai mult ca sigur că directorul nu-i va aplica nicio pedeapsă neimţitei de vânzătoare, şi chiar dacă ar face-o, problema oricum va persista în continuare. Îi rog pe cititorii mai avizaţi să explice publicului care ar fi calea cea mai scurtă de penalizare a unor asemenea specimene, pentru că sunt cu miile în magazine, birouri etc., otrăvindu-ne viaţa în fiecare zi.
12 răspunsuri la “Cum poate fi penalizat un funcţionar care nu cunoaşte româna?”
Cu aceeasi situatie m-am confruntat la gara feroviara acum cateva minute – parca a fost trasa la indigo. Dupa ce mi-a dat mai putin rest, a inceput sa se revolte in rusa. I-am spus ca nu inteleg ruseste, repetandu-i cuvintele pe care i le-am spus celeilate nesimtite de la magazin. De data asta a intervenit o moldovaca din coada, care mi-a spus sa-mi iau traducator. I-am replicat ca vaca de la ghiseu trebuie sa-si ia traducator, dar am realizat repede ca pierd timpul degeaba…
1.Gheorg ,drajji Basarabieni ,ceea mai efectiva cale ar fi daca in tara dictatorului stalinistului voronin cel puzin legile find aplicate ,chear si cat de schioape ele sunt facute .
atunci ati putea da in judecati asa baliga soviet, naparci comuniste staliniste care sar si educa si ar si respecta.
2.organizat si inplementat prin toate mijlocele falimentarea acelor magazine sau inteprinderi cu baliga sovietica patroni si angajati .
daca nimeni nu le cumpara produsele ,falimenteaza .
3. trecere la violenta ,5-10 mascati si le footeti o bataie ,spargeti tot ,si cu d-zeu inainte ,nu inapoi !
Moldovaca din coada era de origine animalo-rusa sau proasta-romana si era mandra ca cunoaste 2 limbi pseudoromana si rusomoldoveneasca…?
Cand o sa sfarseasca tupeul celor ce ofera servicii pe bani si o sa invete ca „clientul nostru, stapanul nostru”… asa ca in calitate de client vorbesti ce limba vrei…da in calitate de prestator de servicii limba clientului in masura in care o cunosti…fara fite si tupeu.
Intrebare: Cum poate fi penalizat un funcţionar care nu cunoaşte româna?
Raspuns: De pus sa scrie pe tabla cu creta de 100 de ori „Ia ne panimaiu pa moldavski!”
Unde esti tu Tepes Doamne
Ca punand mana pe ei
Sa-i imparti in doua cete
In smintiti si in misei
gicu,
problema nu e ca nu te-as intelege… te inteleg perfect
dar am impresia ca vanzatoarea de la ‘Belsugul tarii’ nu e functionar public…
s-ar putea ca legea (privind cunoasterea limbii romane in calitate de prestator de servicii) s-o afecteze, s-ar putea ca nu
in orice caz nu incape indoiala ca e un caz, din pacate ordinar, uzual, de aroganta si tupeu rusofon de ultim grad de degenerare, de porcareala, strofoleala si guitzat profund, care dezgusta pana la greata totala si tendinte de sinucidere in masa in semn de protest
gata nu mai comentez, ca simt ca o sa-mi plesneasca o vena
curaj cu vanzatoarele,taxatoarele si alte specii de proletariat urban semi-debilizat quasi-rusificat si stra-futut…. amin
Cu vreo patru lipite peste bot
,pentru ca rusii numai limbajul asta-l inteleg.
trebuie de adaugat ca straini care ajung in moldova pt bisness vreau sa invat limba de stat. Trebuie sa ne rugam sa vina mai multi straini…..
moldovenii nostri pur si simplu nu inteleg cat e de importanta limba! Dovada e si proasta aia care ti-a zis sa iei un traducator! Moldovanul acuma e prea sarac sa-si puna problema de constiinta!Dar cum pestele de la cap se impute , daca se schimba clasa politica si cad comunistii si ai lor, atunci sa vezi ca toti rusii „panimaiu pa rumunski” sau pa moldavski, ca porcii de rusi nu le poti scoate asta din cap parca-s zombi!
LEGEA REPUBLICII MOLDOVA
privind protectia consumatorilor
Cap. II, Art. 9
g) sa asigure prestarea serviciului (în cazul în care serviciul
contine elemente vorbite sau textuale scrise) în limba moldoveneasca
conform unui regulament aprobat de Guvern;
h) sa înregistreze pretentiile consumatorilor conform unui
regulament aprobat de Guvern;
voi niste pietre in geam la belsugul prostiei nu stiti sa aruncati
rusii in general inteleg de bata, atunci dati-le bata
Marcela, ştiu că vânzătorii nu sunt funcţionari publici, dar şi meseria în cauză presupun că se supune aceloraşi legi. Cred că toţi cei care sunt obligaţi să comunice cu publicul au datoria să cunoacă româna. Deocamdată, în RM este obligatoriu să cunoşti doar rusa.
Cât priveşte violenţa, nu cred că ar ajuta la ceva. Dimpotrivă, s-ar întoarce tot împotriva celui care o aplică…